quinta-feira, 7 de julho de 2011

Video do dia + Tradução : Marron 5 e Lady Antebellum - Out Of Goodbyes







Out Of Goodbyes (feat. Lady Antebellum) Maroon 5
Tell me actions speak louder
But there's something about her words
That hurt

Clothes on the bed, so late and
I'm the last one still waiting for ya to lock the door

On our way home I realize
There's some kind of storm brewing in his eyes
Only veiled by a thin disguise

Now that I've done my time
I need to move on and I need you to try
'Cause we're out of goodbyes
We're out of goodbyes
Out of goodbyes

Never ask you to change
But sadly you don't feel the same about me

I wonder
Does your man still shudder when you touch his hand
Like this man

On our way home I realize
There's some kind of storm brewing in his eyes
Only veiled by a thin disguise

Now that I've done my time
I need to move on and I need you to try
'Cause we're out of goodbyes
We're out of goodbyes (Out of goodbyes)
We're out of goodbyes (Out of goodbyes)

Oooo
Sem despedidas Maroon 5
Você diz que ações falam mais alto
Mas há algo em suas palavras
Que machuca

Roupas sobre a cama, tão tarde e
Eu sou o último ainda esperando você para trancar a porta

A caminho de casa eu percebo que
Há algum tipo de tempestade em seus olhos
Só velada por um discreto disfarce

Agora que eu cumpri meu tempo
Eu preciso seguir em frente e preciso que você tente
Porque estamos sem despedidas
Estamos estamos sem despedidas
Sem despedidas

Nunca lhe pedi para mudar
Mas, infelizmente, você não sente o mesmo sobre mim

Eu me pergunto
Se seu homem ainda treme ao tocar sua mão
Como este homem

A caminho de casa eu percebo que
Há algum tipo de tempestade em seus olhos
Só velada por um discreto disfarce

Agora que eu cumpri meu tempo
Eu preciso seguir em frente e preciso que você tente
Porque estamos sem despedidas
Estamos sem despedidas (sem despedidas)
Nós estamos sem despedidas (sem despedidas)

Ooooh

Nenhum comentário:

Postar um comentário